ローカライズ(簡体字)

簡体字ネイティブ必須
コンテンツの海外展開に伴うローカライズ分野のローカライズ経験者を募集いたします。
現在、海外展開を進めているタイトルの日本語版を多言語化するプロジェクトに従事いただきます。
求人No.
484
職種
ローカライズ、翻訳
業務内容
・日本語から簡体字への翻訳
・外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修(プルーフリード)
・実装されたテキストのチェック・修正(言語チェック)など
勤務地
東京都新宿区
勤務時間
10:00~19:00(所定労働時間8時間)
給与
25万~
※これまでの経験・スキル等を考慮の上、決定します。
応募条件
  • 簡体字のネイティブ圏の方
  • 日常会話以上の日本語力
  • 翻訳実務経験
  • 海外拠点とのコミュニケーション能力
歓迎条件
  • その他の語学力(スペイン語・フランス語・ドイツ語など)
  • ゲーム業界もしくはWEB/出版業界でのローカライズ経験
休日
  • 祝日
  • 完全週休2日制(土日)
  • 年次有給休暇
  • 出産・育児休暇 ・慶弔休暇
福利厚生
  • 通勤手当(上限あり)
  • 各種社会保険完備
  • 服装・髪型自由
採用担当者より
語学力を十分に活かせるお仕事です!
スマホゲームが好きで普段からプレイされる方大歓迎いたします。

※外国籍の社員が活躍しています※

この求人に応募